eBay タオバオ の翻訳サイトなら - 輸出入翻訳マスター

ＨＯＭＥ > コラム

コラム

昔の中国～自宅事情

昔の中国は家は買うのではなく、 会社から与えられるものでした。 出世につれて、家も変わっていきます。 たとえば、大学助教授の家は、普通の職員の家と同じマンションで、 確か２ＤＫのようなものでした。 教授になると、４ＬＤＫの家に移り変わって... つづきを読む

東方神起　上海公演　チケット情報

上海へ行った理由のひとつに 東方神起　上海公演のチケットを持ち帰ってくる という、大きな仕事がありました 枚数は50枚 金額にすると手数料分を入れて約130万分ですね スーツケースに入れて、ドキドキしながら 関空で荷物まちました 無事に発... つづきを読む

中国大学事情

中国国民の大学受験に対する見方を示す 「戯歌（ざれうた）」 一等国民はお金もあれば勢力もあり、子供を推薦入学に向かわせ、 難関を迂回して名門大学へ入学させる。 二等国民はお金もあれば人脈もあり、子供のために身代わり受験を画策し、 多少費用... つづきを読む

中国人も中国人を信じない？！

日本在中中国人の友人が 今度、観光でくる中国人向けのサイトを作成します （ややこしいですね、、＾＾：：：） 私もお手伝いするのですが、 私もやっている中国のブログで、日本だけの情報流したら？ 誰か他の方に、この画像とこの文章でと指示をだし... つづきを読む

中国語翻訳版～タオバオe-book作成中

タオバオのe-book作成しています 100ページ位をめどに、現在70ページほど完成 中国語を翻訳するのに、時間がかかりますね 皆さんにわかりやすくするには・・・・ 毎日頭をかきながら書いてます タオバオ親会社のアリババ総帥です↓　　↓ ... つづきを読む

●●を中国へ売りたいんです～

タオバオのサイトを見て、 先日お電話いただき、実際にお会いしてきました 上海の方などにも、いろいろお聞きして いけるんではないか・・・・ と言う回答もいただいて7月からいよいよ タオバオへ出品開始です もし、この商品がうれるならば 他にも... つづきを読む

明日は～初！お茶会

明日は、初お茶会 ご参加いただける皆さんに 来てよかったな～と言っていただけるように いたしますね 明日は、中国にくわしい友人2名をお招きしています いろいろ聞いてくださいね 友人の紹介 1985年関西大学文学部中国文学科卒。 中国との関係... つづきを読む

中国でのブランド品について

会員様から、お問い合わせいただいたので 皆さんに、シェアしたいと思います 現状、中国からのブランド品販売サイトもちらほら ありますし メールも沢山送られてきます 私の、経験上、中国関係でブランド品を購入する場合は 直営店や免税店以外は、危... つづきを読む

オークションセミナーに招待していただきました

先日、塚原氏と共に 山口塾の山口塾長から、セミナーに招待していただきました ノウハウはもちろん 雰囲気も最高で、私にもヒントが沢山ありました 山口さんの人柄とパワーを感じる素晴らしいセミナーでした 塾生の方も、みなさんパワフルで 活気がみ... つづきを読む

中国人とのオークションでの注意点

中国人ですが 日本人と結婚して、今は神戸在住 でも、中国との中国版オークション(タオバオ）でのやりとりを 担当してくれてる方の意見です ---------------------------------------------------... つづきを読む

《 前 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次 》


PageTop

Yahoo!ブックマークに登録
荒木妃佐己

運営統括責任者
（株）アジト 荒木妃佐己

最新翻訳

弊社のサービスが
本で紹介されました

ネットで儲ける！モバオク

月野るな氏 (著) 翔泳社


更新情報

メルマガ

メインメニュー

サブメニュー

eBay Announcements

eBay Certified Provider Workshop - October 22, 2009
(2009-10-17)

Temporary test of Store inventory format items appearing in search results
(2009-10-16)

Launching Tomorrow: New eBay Announcements page
(2009-10-15)

会社概要

株式会社 アジト

住所：〒619-0222
京都府木津川市相楽高下45

電話：0774-73-6111


無料携帯メルマガ

ミニまぐ

お客様の声

翻訳は丁寧ですし、何度でも使える「翻訳マスター」
大阪府在住　大西様
中国って聞くと、正直怖い感じがしました。でもこの翻訳マスターを使って、タオバオの質問もしつこいぐらいにして、ようやく少し理解できてきました。翻訳は丁寧ですし、何度でも使えるのは、節約大好きの私にはありがたいです。さぁ、これからは自宅で子供が学校に行っている間に、商品みつけたいと思います。

通じました！まずは1点から仕入れしてお店で売りたいと思っています
京都府在住　山村様
無料のソフトっていっても、どのソフトがいいのかさえわかりません。やっぱり私には海外は無理だと思っていましたが、翻訳マスターで日本語を中国語にしてもらい始めてメールしました。通じました！通じました！まずは1点から仕入れしてお店で売りたいと思っています。

ネットオークションで生活できるように
東京都在住　谷岡様
私にとっては、5250円（※現在9,800円）は大変大きな金額ですが、海外から商品を購入して、ヤフオクで出品しています。まだ、正直大きな結果はでていませんが、いずれは宅急便会社のバイトと、自分の自由な時間に作業できるネットオークションで生活できるように頑張りたいと思っています。

Valid XHTML 1.0 Strict

Valid CSS!



HOME - ネットで輸出入 - 会員限定サービス - ご利用方法 - お申し込み - 推薦者の声 - 会員専用ページ
会社概要 - お問い合わせ - 利用規約 - プライバシーポリシー - 特定商取引法に基づく表記 - サイトマップ


掲載の記事・写真・イラストなど、すべてのコンテンツの無断転写・転載・公衆送信などを禁じます。

中国『淘宝(タオバオ)』出品代行・支援サイト - 塚原昭彦の個人輸出コンサルティングサイト - 海外向けサイト簡単作成・輸出サイト制作マスター